Avto или auto как правильно пишется

В вашем доменном имени есть слова «auto», «avto» или «авто»? Встретимся в суде!

Я уже давно пишу о том, что в российской судебной практике существует серьезный крен в сторону защиты интересов правообладателей средств индивидуализации (в первую очередь, товарных знаков и фирменных наименований).

Так, в статье Средства индивидуализации и средства идентификации я говорил о важности разграничения всех средств индивидуализации и способов их защиты, правовой природы каждого и некорректности расширения сферы их защиты – в основном на примере того, когда используется обозначение, зарегистрированное в качестве товарного знака, но не в качестве средства индивидуализации, а для указания на товар или услугу конкретного производителя (для идентификации).

Сейчас придется затронуть уже ставший актуальным вопрос недобросовестности (правда, недобросовестности правообладателя), охраноспособности обозначения и сферы охраны товарных знаков с точки зрения классов МКТУ.

Один из лучших примеров для разбора указанных правовых проблем является судебная практика ООО «АВТО.РУ». Такой крен в сторону правообладателей и формальных бумажек игнорировать уже совершенно нельзя.

ООО «АВТО.РУ» после 4 лет борьбы с Роспатентом удалось зарегистрировать в качестве товарного знака обозначение «auto.ru» без каких-либо дискламаций.

Сразу после этого компания начала подавать иски в суд о запрете использования ее товарного знака и сходных обозначений в доменных именах, тем самым добиваясь закрытия автомобильных интернет-проектов и получения самих спорных доменных имен.

В итоге ей удалось выиграть судебные процессы в отношении следующих доменных имен: avto.ru, autoi.ru, auto357.ru, 33auto.ru, automobile.ru, autobizon.ru. Причем победа в четырех первых делах достигнута исключительно в связи с использованием товарного знака в доменных именах – никакого даже отдаленного сходства самих сайтов не было.

Подобное увеличение стоимости актива (за счет регистрации товарного знака и побед в судах, которые приводили к прекращению деятельности конкурентов), видимо, также положительно влияло на сделку по приобретению проекта auto.ru Яндексом в 2014 году за 175 млн. долларов.

Сейчас идут суды по доменным именам avto25.ru, 24auto.ru и еще по 55 иным, содержащим «auto», «avto» и автомобильный код региона. Я являюсь представителем ответчиков по этим делам, на их примере (как текущих процессов, в которых есть шанс изменить баланс интересов) и рассмотрим отмеченные спорные правовые вопросы.

Для читателей, которые захотят вникнуть поглубже, внизу статьи смогут найти хронологию событий.

Справка по автомобильным интернет-проектам

Проект auto.ru наиболее известен в Москве (ок. 45% посетителей) и Санкт-Петербурге (ок. 12% посетителей), однако есть посетители из других городов России (примерно по 3 и менее процентов).

В то время как, например, у 24auto.ru примерно 65% посетителей из Красноярска, ок. 19% из Новосибирска, а из Москвы всего лишь процентов 5, за сутки сайт посещает ок. 100 тыс. человек; у avto25.ru ок. 17% посетителей из Краснодара, 15% из Пятигорска, 8% из Сочи, из Москвы всего 4%, всего за сутки сайт посещает ок. 13 тыс. человек. При оценке посещаемости региональных сайтов не следует забывать, конечно, о том, сколько жителей в регионе и его экономическое положение.

Сводка юридически значимых фактов:

дата приоритета товарного знака auto.ru – 02.06.2006 (зарегистрирован 30.06.2010);

доменное имя 24auto.ru зарегистрировано 09.10.2003, 24avto.ru – 13.10.2003, avto25.ru – 25.05.2006;

ООО «АВТО.РУ» не удалось зарегистрировать товарный знак «АВТО.РУ» (в попытке обжаловать решение Роспатента дошли до ВАС РФ);

действие товарного знака истца «AVTO.RU» по свидетельству №443728 было прекращено Палатой по патентным спорам по заявлению ООО «Русский автомобильный портал» и Brilliant Limited в связи с нарушением требований, предъявляемых к обозначению, регистрируемому в качестве товарных знаков, — отсутствием различительной способности.

Охраноспособность?

Не допускается регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не обладающих различительной способностью либо состоящих только из элементов вошедших во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида или являющихся общепринятыми символами и терминами (п. 1 ст. 6 Закона о товарных знаках, ст. 1483 ГК РФ).

Однако вода камень точит, и в итоге Роспатент счел, что обозначение «auto.ru» все же приобрело различительную способность в результате его использования. Правда, Роспатенту хватило достаточно сомнительных доказательств различительной способности: посещаемости сайта, его популярности (которая, как мы видели из справки выше, есть только в Москве и, может, Санкт-Петербурге).

Существует множество гораздо более посещаемых проектов, но это явно не повод запрещать другим лицам использовать описательное обозначение в его описательном же значении еще и на территории всей России.

Различительная способность не предполагает простую популярность обозначения (даже если всероссийскую), она подразумевает, что описательное обозначение стало ассоциироваться с конкретным производителем. А вот это Роспатенту доказано совершенно не было.

Да и вообще, приобретение различительной способности исключительно описательным термином вызывает вопросы, и можно говорить, что охрана такого обозначения не соответствует нормам Парижской конвенции по охране промышленной собственности. Словарные термины, используемые в их словарном же значении, относятся, так сказать, к области публичного права, как указывал Боденхаузен в комментариях к Парижской конвенции. С ним согласна и Н.А. Радченко, которая написала по этой теме очень полезную и интересную статью о приобретенной различительной способности. Наталия Александровна приводит в качестве классических примеров приобретения различительной способности обозначения BMW, XC70, XC90, W Hotels (но только в целом, а не в отношении элемента «Hotels») и др.

Сходство до степени смешения?

Обозначения истца

Обозначения ответчиков

на сайте

товарный знак №412362

И т.п. в зависимости от автомобильного кода региона, которому посвящены наши сайты об автомобилях.

Даже отвлекаясь от того, что охраноспособность обозначения истца крайне сомнительна, восприятие используемых истцом и ответчиками обозначений, как представляется, однозначно – отсутствие какого-либо сходства.

При оценке словесной части, следует помнить про отказ в охране в качестве товарных знаков обозначений «АВТО.РУ» и «avto.ru», что уже, в принципе, можно расценивать как невозможность ООО «АВТО.РУ» запрещать с помощью товарного знака auto.ru использование от сходных до степени смешения обозначений.

Кроме того, когда исследуются интернет-проекты, сайты, представляется, что основной акцент следует делать на визуальном восприятии обозначения (ибо сайты мы воспринимаем прежде всего визуально).

При этом сама регистрация доменного имени, включающего товарный знак, не может нарушать права на товарный знак (хотя такое заблуждение-допущение в судебной практике тоже существует – но не могу сказать, что исключительно по вине судей). Т.к. сфера охраны товарных знаков четко ограничена и исходит из функции – индивидуализации – и классов, для которых зарегистрирован товарный знак. Без анализа сайта под доменным именем невозможно установить нарушение прав на товарный знак. А потому и сложившаяся практика запрета использования товарного знака в доменном имени неприменительно к конкретным классам (то есть содержанию сайта) вызывает очень много вопросов. Но это повод для статьи не меньшего объема.

Фирменное наименование ООО «АВТО.РУ»

ООО «АВТО.РУ» также просит в своих исках запретить использование и их фирменного наименования (в случаях, когда доменные имена были зарегистрированы до даты приоритета их товарного знака). И что примечательно, их фирменное наименование на английском языке – «AUTO.RU».

И здесь нельзя обойтись без вопросов.

Во-первых, закон четко разделяет средства индивидуализации по тому, кого/что они индивидуализируют. Это очень важно. Иначе быть не может. Однако практика все равно зачастую игнорирует четкое разделение, что фирменное наименование индивидуализирует субъектов гражданских прав, товарные знаки – объекты гражданских прав. Потому отрадно видеть судебные решения, которые вне «тренда», в них царят – закон, знание и правосудие.

Доменное имя — обозначение символами, предназначенное для адресации сайтов в сети «Интернет» в целях обеспечения доступа к информации, размещенной в сети «Интернет» (ст. 2 закона об информации).

Неужели доменное имя, адрес сайта, в принципе способно индивидуализировать субъектов гражданских прав?

Разве не абсурдно, например, утверждение, что название книги может индивидуализировать субъекта гражданских прав?

Во-вторых, представляется, что налоговая незаконно допустила регистрацию наименования на английском языке без организационно-правовой формы. Налоговая не проверяет охраноспособность обозначения, но соблюдение формальных требований – должна.

Договор, заключаемый с доменным именем, явно бы не оставил равнодушным ни одного юриста.

Наконец, фирменное наименование – это тоже средство индивидуализации. И суды обязаны в каждом конкретном деле оценивать охраноспособность обозначения. Ибо если оно не способно индивидуализировать, то как же его можно охранять как таковое?

Конечно, можно занять другую позицию – что проверять охраноспособность фирменного наименования не нужно, т.к. нормы о нем направлены лишь на защиту от ситуации, когда в ЕГРЮЛ существуют наименования, которые просто можно спутать, а соответственно – спутать организации. Но тогда способы защиты прав на фирменные наименования нужно свести исключительно к этой ситуации – фирменное наименование против фирменного наименования, как это, собственно, и предусмотрено ст. 1474 ГК РФ. То есть принять, что защита фирменного наименования осуществляется только этим, специальным способом. Без применения общих способов защиты прав на средства индивидуализации.

И теперь мы подошли к ключевому вопросу: как ООО «Мета Дизайн» (24auto.ru) или ИП Жуков В.В. (avto25.ru) нарушают права на ООО «АВТО.РУ»?

Недобросовестная конкуренция?

В п. 6 Справки по вопросам недобросовестного поведения, утвержденной постановлением президиума Суда по интеллектуальным правам от 21.03.2014 №СП-21/2 по вопросам недобросовестного поведения говорится: «При рассмотрении судом вопроса о том, является ли регистрация обозначения в качестве товарного знака актом недобросовестной конкуренции, в качестве критерия недобросовестного поведения может быть принято во внимание последующее (после регистрации) поведение правообладателя.

Такое последующее поведение лица, зарегистрировавшего в качестве товарного знака обозначение, ранее использовавшееся им наравне с иными лицами, например, может состоять в действиях по вытеснению конкурентов с рынка путем предъявления в суд требований о пресечении использования спорного обозначения«.

Нельзя не заметить, что многочисленные попытки ООО «АВТО.РУ» зарегистрировать свое доменное имя в вариациях в качестве товарного знака, а потом планомерные запреты другим участникам гражданского оборота вести их деятельность очень похожи на устранение третьих лиц с автомобильного интернет-рынка.

Только в России зарегистрировано свыше 38 000 юридических лиц, содержащих в своем фирменном наименовании слово «авто», и несколько десятков со словом «ауто»; свыше 1 390 СМИ, содержащих слово «авто», 85 – со словом «auto» и 24 со словом «avto».

Только по 35 классу МКТУ (реклама) в России зарегистрировано 342 обозначения, включающих «авто», «auto» или «avto».

При этом в части из них указанные обозначения отнесены к охраняемым, а в части – к неохраняемым. Однако там, где «авто» занимает доминирующее положение в словесном обозначении в целом или состоит исключительно из указанного слова, оно отнесено к неохраняемым.

Приведем лишь несколько таких товарных знаков, в которых словесных элемент является охраняемым (ООО «АВТО.РУ» не является их правообладателем):

И в которых элемент «авто» отнесен к неохраняемым (ООО «АВТО.РУ» не является их правообладателем):

В судах Авто.ру ссылается на свое право запрещать использовать сходные с «AUTO.RU» обозначения в сфере рекламы и объявлений. И если на всех павших в судебной схватке сайтах частными лицами размещались объявления о продаже автомобилей (то есть использование термина «авто» в самом описательном его значении) и суды увидели и сходство обозначений (avto.ru, autoi.ru, auto357.ru, 33auto.ru с auto.ru), и нарушение прав ООО «АВТО.РУ» на товарный знак при его использовании для рекламы и объявлений, то у меня возникает вопрос, а что тогда Яндекс может сделать с проектом avito.ru?

Ведь по предыдущему их судебному опыту: суды не сравнивают визуальное представление спорных обозначений (на сайте), а лишь словесное (в доменных именах), считают, что реклама на сайте есть, значит, сразу есть использование товарного знака в сфере рекламы (не оценивая, что сайт, кто размещает там «рекламу» – объявления, и иные обстоятельства), а дата регистрации доменного имени avito.ru – 08.06.2007, т.е. после даты приоритета товарного знака auto.ru.

Таким образом, если суд не будет вникать в суть спора, ситуации, применять закон так, как он написан, быть формальным именно в применении закона, а не в подходе (что есть товарный знак, значит – иск можно удовлетворять), как это было в предыдущей судебной практике ООО «АВТО.РУ» и в целом ряде других дел, то можно утверждать, что у Яндекса есть все шансы заполучить и Avito.ru.

Надо только поспешить, ибо ответчики не сидят сложа руки и будут использовать все возможные средства защиты своих прав. Если у кого-то есть проекты под доменными именами, включающими «auto» и другие подобные обозначения, пожалуйста, пишите! Надо объединяться. Практика у АВТО.РУ действительно сложилась удручающая и пугающая. Только объединившись можно попробовать ее переломить.

Коллеги, я буду рад вашему мнению, оценке, рекомендациям. Сразу же оговорюсь, правовые документы по нашим делам содержат более развернутую аргументацию, ссылки на законы и практику, есть и другие аргументы, здесь не перечисленные. Но объем и так уже тяжело осиливаемый, поэтому чем-то пришлось жертвовать. Спасибо вам за внимание и комментарии.

Хронология событий

ООО «АВТО.РУ» подана заявка на регистрацию ТЗ «auto.ru« (№412362) (заявка №2006714859)

Уведомление Роспатента о невозможности регистрации товарного знака «auto.ru»

Решение Роспатента об отказе в регистрации товарного знака «auto.ru«

ООО «АВТО.РУ» зарегистрирован ТЗ «auto.ru« (№412362) – в результате обжалования отказа в Палату по патентным спорам

ООО «АВТО.РУ», ООО «Научно-производственная фирма «Материа Медика Холдинг» подан иск против Роспатента, о признании недействительным решения Роспатента от 15 апреля 2010 года (отказ в регистрации обозначения «АВТО.РУ» в качестве ТЗ)

ООО «АВТО.РУ» проиграло спор против Роспатента, отказ в регистрации обозначения «АВТО.РУ» в качестве ТЗ – в удовлетворении требований отказано (Решение АС г. Москвы от 1 декабря по делу № А40-86748/10-51-742)

ООО «АВТО.РУ» проиграло спор против Роспатента, отказ в регистрации обозначения «АВТО.РУ» в качестве ТЗ – решение суда первой инстанции оставлено в силе (Постановление 9 ААС № 09АП-1141/2011-АК от 31 марта 2011 года по делу № А40-86748/10-51-742)

ООО «АВТО.РУ» проиграло спор против Роспатента, отказ в регистрации обозначения «АВТО.РУ» в качестве ТЗ – решение суда первой инстанции и постановление суда апелляционной инстанции оставлены без изменения (Постановление ФАС МО № КА-А40/7310-11 от 21 июля 2011 года по делу № А40-86748/10-51-742)

ООО «АВТО.РУ» зарегистрирован ТЗ «AVTO.RU» (№443728)

ООО «АВТО.РУ» подало иск против Brilliant Limited (Ltd.), спор по доменному имени avto.ru (дело №А40-118773/11-19-191)

ООО «АВТО.РУ» проиграло спор против Роспатента, отказ в регистрации обозначения «АВТО.РУ» в качестве ТЗ – отказ в передаче дела в Президиум ВАС РФ для пересмотра в порядке надзора (Определение ВАС РФ № ВАС-14350/11 от 17 ноября 2011 года)

ООО «АВТО.РУ» подало иск против ЗАО «Автомобайл», ЗАО «РСИЦ», незаконное использование ТЗ, защита исключительных прав на БД, доменное имя automobile.ru (дело № А40-8665/12 27-77)

ООО «Русский автомобильный портал», Brilliant Limited (Ltd) подано возражение против предоставления правовой охраны ТЗ «AVTO.RU» (№443728)

ООО «Русский автомобильный портал», Brilliant Limited (Ltd) подано возражение против предоставления правовой охраны ТЗ «auto.ru» (№412362)

ООО «АВТО.РУ» выиграло спор по доменному имени avto.ru: запрет использования фирменного наименования «АВТО.РУ», «AUTO.RU» в доменном имени avto.ru, с Brilliant Limited (Ltd.) взыскано 300 000 рублей компенсации, 11 285 руб. 72 коп. расходов по уплате госпошлины (Решение АС г. Москвы от 18 апреля 2012 года по делу № А40-118773/11-19-191)

Решение Палаты по патентным спорам, спор по ТЗ «auto.ru« (№412362) — отказ в удовлетворении возражения ООО «Русский автомобильный портал», Brilliant Limited (Ltd), правовая охрана ТЗ «auto.ru» оставлена в силе

Решение Палаты по патентным спорам об отказе в предоставлении правовой охраны ТЗ «AVTO.RU« (№443728) по возражению ООО «Русский автомобильный портал», Brilliant Limited (Ltd)

ООО «АВТО.РУ» проиграло спор по доменному имени avto.ru решение суда первой инстанции отменено, в удовлетворении иска отказано. С ООО «АВТО.РУ» в пользу ООО «Русский автомобильный портал» взыскано 2000 руб. госпошлина по апелляционной жалобе, в пользу Brilliant Limited (Ltd.) 2000 руб. госпошлина по апелляционной жалобе (Постановление 9 ААС от 02 июля 2012 года по делу № А40-118773/11-19-191)

ООО «АВТО.РУ» выиграло спор против ЗАО «Автомобайл», незаконное использование ТЗ, защита исключительных прав на БД, доменное имя automobile.ru

Запрет использовать ТЗ, взыскано 100 000 руб. компенсации, 8 000 руб. госпошлина

(Решение АС г. Москвы от 13 июля 2012 года по делу № А40-8665/12 27-77)

Решение суда первой инстанции оставлено в силе (Запрет использовать ТЗ, взыскано 100 000 руб. компенсации, 8 000 руб. госпошлина)

(Постановление 9 ААС от 19 сентября 2012 года по делу № А40-8665/12-27-77)

ООО «АВТО.РУ» выиграло спор по доменному имени avto.ru запрет использования фирменного наименования «АВТО.РУ», «AUTO.RU» в доменном имени avto.ru, постановление апелляционной инстанции отменено, решение АС города Москвы от 18.04.2012 оставлено в силе. С Brilliant Limited (Ltd.) взыскано 300 000 рублей компенсации, 11 285 руб. 72 коп. расходов по уплате госпошлины (Постановление ФАС Московского округа от 04 октября 2012 года по делу № А40-118773/11-19-191)

Решение Палаты по патентным спорам, спор по ТЗ «auto.ru« (№412362) — отказ в удовлетворении возражения ООО ООО «Русский автомобильный портал», Brilliant Limited (Ltd), правовая охрана ТЗ «auto.ru» оставлена в силе

ООО «АВТО.РУ» против Brilliant Limited (Ltd.) — в передаче дела в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации для пересмотра в порядке надзора отказано, спор по доменному имени avto.ru

(Определение ВАС РФ от 14 ноября 2012 года № ВАС-14329/12)

ООО «АВТО.РУ» подало иск против Авсейцева А.А, спор по доменному имени autoi.ru

ООО «АВТО.РУ» подало иск против Есиповой Екатерины Эдуардовны, незаконное использование ТЗ «autо.ru» и фирменное наименование «АВТО.РУ» и «AUTO.RU», доменное имя www.ebpo2012.ru

Исковое заявление ООО «АВТО.РУ» против Есиповой Екатерины Эдуардовны принято к производству, незаконное использование ТЗ «autо.ru» и фирменное наименование «АВТО.РУ» и «AUTO.RU», доменное имя www.ebpo2012.ru

(Определение АС г. Москвы от 4 февраля 2013 года по делу № А40-8351/13)

Исковое заявление ООО «АВТО.РУ» против Авсейцева А.А. принято к производству, спор по доменному имени autoi.ru

(Определение АС г. Москвы о принятии искового заявления к производству от 05 февраля 2013 года по делу № А408345/13)

ООО «АВТО.РУ» подало иск против ООО Автобизон, ООО «Русский автомобильный портал», незаконное использование ТЗ, доменное имя autobizon.ru (дело № А40-35865/13)

ООО «АВТО.РУ» выиграло спор против Есиповой Екатерины Эдуардовны, незаконное использование ТЗ «autо.ru» и фирменное наименование «АВТО.РУ» и «AUTO.RU», доменное имя www.ebpo2012.ru

Взыскано 25 000 руб. компенсации, 100 руб. расходов по уплате госпошлины

ООО «АВТО.РУ» подало иск против ООО «АвтоИнтерРек», спор по доменному имени auto357.ru (дело № А40-67412/13)

ООО «АвтоИнтерРек» подано возражение против предоставления правовой охраны ТЗ «auto.ru« (№412362)

ООО «АВТО.РУ» выиграло спор против Авсейцева А.А., спор по доменному имени autoi.ru

запрет использовать ТЗ, с Авсейцева А.А. взыскано 30 000 руб. 00 коп. компенсации и 8 780 руб. 00 коп. расходов по уплате госпошлины (Решение АС г. Москвы от 02 июля 2013 года по делу № А408345/13)

Решение Палаты по патентным спорам, спор по ТЗ «auto.ru» (№412362) — отказ в удовлетворении возражения ООО «АвтоИнтерРек , правовая охрана ТЗ «auto.ru» оставлена в силе

ООО «АВТО.РУ» выиграло спор против ООО «АвтоИнтерРек», спор по доменному имени auto357.ru

Запрет использовать обозначение «auto357.ru», взысканы расходы по госпошлине в размере 4.000 руб.

(Решение АС г. Москвы от 18 августа 2013 года по делу № А40-67412/13)

ООО «АВТО.РУ» подало иск против Кольникова М.В., спор по доменному имени 33auto.ru (дизайн сайта «www.auto.ru»)

ООО «АВТО.РУ» выиграло спор против Авсейцева А.А. по доменному имени autoi.ru Решение суда первой инстанции оставлено в силе (Постановление 9 ААС от 24 сентября 2013 года по делу № А408345/13)

ООО «АВТО.РУ» выиграло спор против ООО «Автобизон», ООО «Русский автомобильный портал», незаконное использование ТЗ, доменное имя autobizon.ru

Запрет использовать ТЗ, взыскано с ООО «Автобизон» и ООО «Русский автомобильный портал» по 500 000 руб. компенсации и по 15 500 руб. госпошлины

(Решение АС г. Москвы от 15 октября 2013 года по делу № А40-35865/13)

ООО «АВТО.РУ» против Кольникова М.В. —Мировое соглашение, спор по доменному имени 33auto.ru (дизайн сайта «www.auto.ru»)

Кольников М.В. признает факт незаконного использования ТЗ auto.ru, фирменного наименования «АВТО.РУ» «AUTO.RU», коммерческого обозначения [auto.ru] и дизайна сайта www.auto.ru (в течение 7 дней обязуется перестать использовать в доменном имени www.33auto.ru — товарный знак [auto.ru], фирменное наименование «АВТО.РУ» «AUTO.RU», коммерческое обозначение [auto.ru], а также перестать использовать в сети Интернет дизайн сайта www.auto.ru; передача прав администрирования ООО «АВТО.РУ»; компенсация в размере 65 000 рублей (компенсация + судебные расходы) (Определение АС г. Москвы от 22 октября 2013 года о прекращении производства по делу № А40-124084/13)

ООО «АВТО.РУ» выиграло спор против Авсейцева А.А. по доменному имени autoi.ru. Решение суда первой и постановление суда апелляционной инстанции оставлены в силе (Постановление СИП от 14 ноября 2013 года по делу № А408345/13)

ООО «АВТО. РУ» подан иск против Жукова В.В., спор по доменному имени avto25.ru

Исковое заявление ООО «АВТО.РУ» против Жукова В.В. принято к производству, спор по доменному имени avto25.ru

(Определение АС г. Москвы о принятии искового заявления к производству от 13 декабря 2013 по делу № А40-178115/13)

ООО «АВТО.РУ» проиграло спор против ООО «Автобизон» – в удовлетворении иска отказано

ООО «АВТО.РУ» выиграло спор против ООО «Русский автомобильный портал», незаконное использование ТЗ, доменное имя autobizon.ru

Запрет использовать ТЗ, взыскано 500 000 руб. компенсации и 15 500 руб. госпошлины

(Постановление 9 ААС от 17 января 2014 года по делу № А40-35865/13)

ООО «АВТО. РУ» выиграло спор против ИП Жукова В.В., спор по доменному имени avto25.ru

Запрет использовать фирменное наименование «АВТО.РУ» и «AUTO.RU» в доменном имени vvww.avto25.ru; использовать коммерческое обозначение «auto.ru»; использовать обозначение «AUTО25.RU»; использовать обозначение «Avto25.ru»; использовать обозначение «Авто25.ру», взыскано 12 000 руб. 00 коп. расходов по госпошлине (Решение АС г. Москвы от 5 июня 2014 года по делу № А40-178115/13)

ООО «АВТО.РУ» подало иск против ООО «СФО Авто», спор по доменному имени 142auto.ru

ООО «АВТО.РУ» проиграло спор против Жукова В.В. по подсудности – дело передано Арбитражный суд Ставропольского края, спор по доменному имени avto25.ru

(Постановление 9 ААС от 25 октября 2014 года № 09АП-33741/2014-ГК по делу № А40-178115/13)

ООО «АВТО.РУ» выиграло спор против ООО «СФО Авто», спор по доменному имени 142auto.ru

Запрет использовать обозначение «AUTO.RU», «АВТО.РУ» и коммерческое обозначение «auto.ru» в доменном имени «142 auto.ru», взыскано с Общества с ограниченной ответственностью «СФО Авто» 500 000 руб. 00 коп. компенсации, 17 000 руб. 00 коп. расходов по оплате госпошлины иск (Решение АС г. Москвы от 29 октября 2014 года по делу № А40-147782/14).

ООО «АВТО.РУ» подало иск против ООО «Мета Дизайн», ЗАО «РСИЦ», спор по доменным именам 04auto.ru, 06auto.ru, 07auto.ru, 08auto.ru, 11auto.ru, 13auto.ru, 14auto.ru, 15auto.ru, 16auto.ru, 17auto.ru, 23auto.ru, 24auto.ru, 24auto-help.ru, 24avto.ru, 35auto.ru, 41auto.ru, 47auto.ru, 49auto.ru, 51auto.ru, 52auto.ru, 53auto.ru, 56auto.ru, 57auto.ru, 60auto.ru, 61auto.ru, 65auto.ru, 70auto.ru, 75auto.ru, 79auto.ru, 83auto.ru, 91auto.ru, 93auto.ru, 95auto.ru, 105auto.ru, 119auto.ru, 121auto.ru, 122auto.ru, 124auto.ru, 124avto.ru, 125auto.ru, 126auto.ru, 134auto.ru, 136auto.ru, 138auto.ru, 155auto.ru, 159auto.ru, 163auto.ru, 164auto.ru, 166auto.ru, 171auto.ru, 173auto.ru, 174auto.ru, 198auto.ru, 199auto.ru, ruauto.ru; определением суда от 17 ноября 2014 года по делу №А40-147784/14 (шифр судьи 19-601) в отдельное производство выделены требования ООО «АВТО.РУ» к ЗАО «РСИЦ»; требования к ООО «Мета Дизайн» направлены по подсудности для рассмотрения в арбитражном суде Красноярского края.

ООО «АВТО.РУ» проиграло спор против ЗАО «РСИЦ»

(Решение АС г. Москвы от 31 декабря 2014 года по делу № А40-193153/14)

Исковое заявление ООО «АВТО.РУ» против ООО «Мета Дизайн» принято к производству (Определение АС Красноярского края от 20 января 2015 года по делу № А33-110/2015).

ООО «АВТО.РУ» проиграло спор против Жукова В.В. по подсудности, постановление апелляционной инстанции оставлено в силе – дело передано по подсудности в Арбитражный суд Ставропольского края, спор по доменному имени avto25.ru

(Постановление СИП от 22 января 2014 года по делу № А40–178115/2013)

Назначено предварительное судебное заседание, спор по доменным именам ООО «Мета Дизайн» (дело №А33-110/2015)

Специалист в области процессуального права

Авторский онлайн курс С.Сарбаша по договорным обязательствам

Журнал «Закон»

Комментарии (21)

« Да и вообще, приобретение различительной способности исключительно описательным термином вызывает вопросы »

У Т.Н. Нешатаевой возник такой же вопрос при рассмотрении дела на Президиуме «АВТО.РУ против Авто.ру»: https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=pABowTkzpT0#t=719

Сми надо подключать, трубить громогласно, шевелить общественность и индексировать-индексировать упоминания где только можно! — Как в истории, когда мудацкая гигантская компания кинула девушку копирайтера на 11 т.р., а потом по сми и интернету прокатилась волна по цитированию «такая-то компания — кидалы, поступили так-то», и очень долго даже в поисковиках всплывала подсказка на название компании » — кидалы»
https://www.fl.ru/commune/drugoe/5000/blogi/3685460/gt7—ne-kidalyi-oni-prosto.html

Нужно давить в зародыше такое злоупотребление ТЗ и явные рейдерские попытки захвата и вывода из оборота устоявшихся распространенных слов по своей прямой теме использования!

Да уж там занимательности куча.

Будет, чем развлечь Президиум.

СИП учитывает дату регистрации доменного имени. См. Постановление Суда по интеллектуальным правам от 04.02.2015 N С01-1418/2014 по делу N А40-58425/2014

Вот некоторые аргументы СИПа в пользу администратора доменного имени:

«Довод заявителя кассационной жалобы об отсутствии у ответчика каких-либо законных прав и интересов в отношении доменного имени chiptop.ru подлежит отклонению, поскольку из материалов дела усматривается, что ответчик с момента получения права администрирования и по настоящее время использует доменное имя для оказания туристических услуг, что следует из протокола осмотра сайта chiptop.ru в сети Интернет.

При этом истцом не представлено доказательств фактического осуществления им аналогичной деятельности.

Ссылка истца на наличие в действиях ответчика признаков недобросовестной конкуренции и злоупотребления правом не может быть признана обоснованной в силу следующего.
Одним из обстоятельств, которые могут свидетельствовать о недобросовестном поведении лица, зарегистрировавшего в качестве доменного имени определенное обозначение, может быть то, что это лицо знало или должно было знать о том, что иные лица (конкуренты) до момента приобретения прав на доменное имя законно использовали соответствующее обозначение в коммерческих целях, а также то, что такое обозначение приобрело широкую известность среди потребителей определенных товаров и услуг».

Иными словами, нужно доказать, что действия администраторов доменных имён не отвечают ни одному из критериев, указанных в п. 3 и приложении к справке СИП по доменным спорам:

— администраторы доменных имён имели законный интерес в их использовании;

— доменные имена зарегистрированы и используются администраторами добросовестно.

Можете пояснить, как Вы видите проблему? Вообще у ООО «АВТО.РУ» очень сильная позиция. Очень. И им реально будет сложно противостоять. Очень.

Я вижу здесь две линии защиты — стратегическую и тактическую.

Стратегическая заключается в признании регистрации ТЗ AUTO.RU недействительной. Как Вы описали выше, этого можно добиться, признав действия по регистрации недобросовестной конкуренцией или подав возражения в Роспатент, говоря о том, что знак не охраноспособен.

Но здесь сразу же возникает куча проблем. Самая главная из них — у ООО «АВТО.РУ» как минимум 12 (!) товарных знаков, в которых в качестве охраняемого элемента содержится «auto.ru». Это №№ 377132, 412362, 451248, 455991, 456638, 459568 (тут даже авто.ру охраняется), 459586, 488332, 503816, 511521, 513509, 524695.

Вы будете подавать возражать сразу против всех? Такое количество регистраций говорит, скорее, в пользу ООО «АВТО.РУ» и подтверждает его серьёзный бизнес-интерес. Да и тот факт, что то или иное слово является охраняемым элементом в разных товарных знаках разных правообладателей ещё не говорит о том, что такое слово в принципе не охраноспособно. К тому же Роспатент зарегистрировал 12 товарных знаков с охраняемым элементом «auto.ru», что само по себе выражает позицию Роспатента — он считает такое обозначение охраноспособным.

Я написал в предыдущих комментариях как раз о тактической линии защиты, поскольку вижу в ней больше шансов, чем в стратегической. Это был просто сухой остаток всех рассуждений, который я сейчас излагаю подробнее. Тактическая защита — доказывать, что доменные имена 24auto.ru и 25.auto.ru не нарушают прав на товарные знаки AUTO.RU.

ЗАЩИТА ДОМЕННОГО ИМЕНИ ПРОТИВ ТОВАРНЫХ ЗНАКОВ

Положа руку на сердце, не вижу больших шансов доказать, что 24auto.ru и 25.auto.ru не сходны до степени смешения с товарными знаками AUTO.RU. Вы считаете, что наличие цифр в доменном имени серьёзно повлияет на вывод о сходстве до степени смешения?

Поэтому единственной защитой остаётся тот факт, что доменные имена зарегистрированы ранее товарных знаков AUTO.RU. Плюс доказать, что:

— администраторы доменных имён имели законный интерес в их использовании;
— доменные имена зарегистрированы и используются администраторами добросовестно.

Под эти критерии можно подбирать все Ваши рассуждения выше (процент пользователей, посещающих сайты и т. д.). Посмотрите аргументацию в деле, на которое я сослался.

Иными словами, ключевые аргументы — есть законный интерес и администраторы действовали добросовестно. Ведь это так?

ЗАЩИТА САМОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ САЙТОВ ПРОТИВ ТОВАРНЫХ ЗНАКОВ

ООО «АВТО.РУ» может предъявить претензии к вашим клиентам, даже если бы они осуществляли ту же самую деятельность, но на «нейтральном» доменном имени. То есть к услугам по изучению автомобильного рынка, доски объявлений и т. п.

Здесь бы я предложил апеллировать к тому, что такую деятельность ответчики начали осуществлять до даты приоритета ТЗ auto.ru. Собственно, это единственный аргумент в защиту. Есть судебные решения в пользу ответчиков. См. Постановление ФАС МО от 09.08.2011 № КА-А40/8031-11, Постановление Президиума ВАС РФ от 25 марта 2008 года № 16744/07.

Хотя есть и дела, где суды игнорировали этот факт — дело ТЗ «С ПЫЛУ С ЖАРУ» против Макдоналдса.

ЗАЩИТА ПРОТИВ ФИРМЕННОГО НАИМЕНОВАНИЯ

Тут сложнее. ООО «АВТО.РУ» зарегистрировано ведь 17.07.2002, то есть раньше доменных имён.

Ваши аргументы справедливы. Казалось бы, что фирменное наименование можно использовать только против другого фирменного наименования, зарегистрированного позднее. В этом деле они не то чтобы не сходны до степени смешения, но вообще различны. Но пока судебная практика однозначно защищает фирменные наименования, если доменные имена сходны с ними до степени смешения, даже если фирменное наименование администратора доменного имени не сходно с фирменным наименованием истца. Тут логика примерно такая: доменное имя препятствует организации использовать своё фирменное наименование в сети Интернет. А такое право есть у любой организации в силу ст. 1474 ГК РФ. Также нередко отсылают к ст. 10bis Парижской конвенции.

В любом случае удачи. Может, мои рассуждения чем-то помогут.

Александр, благодарю за подробные комментарии.
Могу ответить так — я внутренне убежден в правоте своих клиентов и в недобросовестных действиях АВТО.РУ. Собственно, иные дела и не беру, ибо внутренняя убежденность и позволяет отстаивать интересы клиента, как свои собственные, и звучать уверенно.
В Ваших же рекомендациях, как мне показалось, нет уверенности в собственных же предложениях.
И я готов Ваши сомнения обсудить, т.к. доказывая Вам, я буду приобретать опыт доказывания потом и суду. Но если, конечно, Вы готовы воспринимать.

Вот, например, Вы говорите, что считаете есть сходство до степени смешения между 24auto.ru и auto.ru. Хорошо.
Во-первых, auto.ru в отношении автомобилей вообще не может быть охраноспособным (а именно против автомобильных проектов АВТО.РУ использует свои товарные знаки), а потому и сравнение обозначений не требуется.
Во-вторых, если все же сравнивать. Учитывайте количество регистраций с этим словом, где этот элемент не указано неохраноспособным, а в ряде регистраций — это единственный словесный элемент. Как предлагаете разграничить, у кого в итоге исключительные права?
В-третьих, регистрация ТЗ «avto.ru» отменена, а «авто.ру» не состоялась. Так какой же степени должно быть сходство?
В-четвертых, вероятность смешения должен доказать истец. А она не доказана. Просто заявить — она есть как-то недостаточно должно быть. Нет?

Почему же не уверен. Я в своей позиции уверен — шансы на успех около 40%-50%, если Вы приложите максимально возможные усилия по всем возможным направлениям. И то только потому, что Вы уверены в своей позиции и лично я сам чувствую, что по справедливости здесь АВТО.РУ может перегибать палку. Мы ведь их позицию и аргументы детально не знаем.

Просто уверенность в своей позиции совершенно не означает правильность такой позиции. Формально шансы маленькие. Но с надеждой на справедливость, как я написал выше, — 40-50%. Подозреваю, что шансы достучаться до суда по справедливости в АС Ставропольского Края могут быть выше.

1. Единственный реальный факт, за который Вы можете в этом деле зацепиться и от которого отталкиваться в аргументации — это то, что защищаемые домены были зарегистрированы раньше товарных знаков AUTO.RU. Всё. Если бы этого не было, то по большому счету было бы не о чем говорить.

Но есть судебная практика, по которой защищались товарные знаки даже тогда, когда доменные имена были зарегистрированы раньше товарных знаков. Поэтому самой по себе даты регистрации ещё недостаточно. Ещё нужно доказать, о чём я постоянно пишу,что у Ваших клиентов есть законный интерес в использовании доменных имён, они их регистрировали и использовали добросовестно. Это КЛЮЧЕВЫЕ обстоятельства для доказывания. У АВТО.РУ вообще-то есть действующие товарные знаки, и Вашим клиентам действительно нужно доказывать, почему они используют сходные до степени обозначения законно.

2. Самое главное — чтобы Вы не думали о законности регистрации товарных знаков AUTO.RU, это не имеет значения для текущего спора о защите прав на эти товарные знаки. Товарные знаки должны защищаться, пока они не признаны недействительными. Это очень чётко сформулированная позиция ВАС РФ. Сколь угодно много возражайте против факта регистрации, но пока товарный знак не отменён, этот товарный знак нужно защищать.

Это касается всех Ваших аргументов о неохраноспособности. Пока все товарные знаки AUTO.RU не признаны недействительными по этому основанию, все товарные знаки AUTO.RU подлежат защите. Это строгая позиция. Может быть, Вам удастся это доказать в Роспатенте и отменить AUTO.RU как неохраноспособные, но до этого момента (а это может занять год и больше) товарные знаки AUTO.RU будут защищаться.

3. AUTO.RU не зарегистрировано для автомобилей, это верно. Но это к делу и не относится. Разве Ваши клиенты производят машины, маркированные AUTO.RU, и продают машины, маркированные AUTO.RU, со спорных сайтов?

Ваши клиенты тоже используют AUTO.RU не для автомобилей. Речь идёт об услугах доски объявлений и услуг по изучению автомобильного рынка. То есть Ваши клиенты используют свои обозначения как раз для тех услуг, в отношении которых зарегистрированы товарные знаки AUTO.RU. И сравнение обозначений ещё как требуется. Вам его никак не избежать. И, к Вашему сожалению, обозначения сходны до степени смешения.

4. Зачем разграничивать, у кого какие права? Не понимаю Вашу позицию по этому вопросу. В деле защищаются права АВТО.РУ. И точка. Никто не заявляет о защите прав на другие товарные знаки других лиц, содержащие охраняемый элемент auto. Какая разница, у кого ещё и какие права есть на такое же обозначение? Тем более, наверняка, эти другие товарные знаки зарегистрированы для других товаров и/или услуг.

Это частый аргумент защиты. Мол, а что это только вы иски подаёте, когда у других тоже похожие знаки есть? Или что это вы нас трогаете, когда другие тоже что-то подобное используют?

И какое это всё отношение к делу имеет? Закон ставит защиту прав на товарный знак в зависимость от того, есть ли у других какие-то похожие регистрации, и используют ли другие лица похожие обозначения? НЕТ. Это может играть роль при отмене регистрации товарного знака, да и это не такую прямолинейную.

Важно только, использует ли ответчик спорное обозначение, для однородных ли товаров использует, и сходно ли до степени смешения то, что он использует, с защищаемым товарным знаком.

Источник статьи: http://zakon.ru/blog/2015/2/13/v_vashem_domennom_imeni_est_slova_auto_avto_ili_avto_vstretimsya_v_sude

Авто. и Ауто.

Толковый словарь Ефремовой . Т. Ф. Ефремова. 2000 .

Смотреть что такое «Авто. и Ауто. » в других словарях:

АВТО — АВТО, см. Ауто … Большая медицинская энциклопедия

авто- — См. ауто . (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

авто — (гк) αὐτόζ сам обозначает: само , свой, собственный; в некоторых словах вместо авто используется ауто. автократия самовластие, самодержавие, ср. англ. autocracy, фр. autocratie автономия самоуправление (греч. νόμοζ закон) автомобиль… … Анатомия терминов. 400 словообразовательных элементов из латыни и греческого

ауто. — ауто. см. авто. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. ауто. (греч. autos сам). Первая составная часть сложных слов, соответствующая по значению русскому само. напр. аутогенный, аутоинфекция, см. также авто … Словарь иностранных слов русского языка

авто- — ауто Обозначение «своего», «собственного» свойства (как синоним русского «само »): автогамия, аутобивалент. [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.] Тематики генетика Синонимы ауто EN auto … Справочник технического переводчика

Авто- ауто — Авто , ауто* аўта* auto свой, собственный, само . Напр., автогамия (см.) … Генетика. Энциклопедический словарь

ауто. — АУТО. [от греч. autos сам, свой]. Первая часть сложных слов. Обозначает направленность чего л. на носителя действия, качества (на самого себя). Аутоинтоксикация, аутодонор, аутокоммуникация, аутомикрофлора, ауторепродукция (воспроизведение себе … Энциклопедический словарь

авто. — авто. (гр. autos сам) первая составная часть сложных слов, соответствующая по значению: 1) словам свой , собственный или основе само. , напр.: автобиография, автогравюра; 2) слову автоматический , напр.: автоблокировка; 3) словам… … Словарь иностранных слов русского языка

АУТО. — АУТО. (от греческого autos сам), то же, что авто. в значении свой , само … Современная энциклопедия

Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/efremova/137025/%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE

Поиск ответа

Вопрос № 307530

Скажите, пожалуйста, как правильно писать: авто- оптимизация или автооптимизация ( в значении автоматическая оптимизация)?

Ответ справочной службы русского языка

Часть авто в составе сложных слов нужно писать слитно.

Подскажите, пожалуйста, как правильно расставить запятые в слогане: «В Авто- Радио придёте, всё, что нужно вы найдёте!»

Ответ справочной службы русского языка

Корректно: В «Авторадио» придете – все что нужно вы найдете!

Здравствуйте! Я тщетно пытаюсь понять. Как всё-таки правильно пишутся слова: джип(?)тур, авто(?)тур. Встречаются три разных варианта: с дефисом (джип-тур, авто- тур), слитное (джиптур, автотур) и раздельное написание (джип тур, авто тур). Помогите, пожалуйста, разобраться.

Ответ справочной службы русского языка

Как написать авто- лавстори -через дефис или слитно?

Ответ справочной службы русского языка

Слово пока не зафиксировано в орфографическом словаре. Правилам соответствует слитное написание: автолавстори.

Добрый день! Поясните, пожалуйста, как правильно переносить сложные и сложносокращенные слова? В полном академическом справочнике «Правила русской орфографии и пунктуации», 2009 г. прочитала, что «на стыке частей сложного и сложносокращенного слова возможны только такие переносы, которые соответствуют членению слова на значимые части, напр.: авто- прицеп, сан-узел, гос-имущество. » Получается, что недопустимы такие переносы, как «гоиму-щество» или «нововведе-ние». А вы в ответе № 293161 даёте допустимый вариант переноса «Ни-жнекамскнефтехим». Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Сложные и сложносокращенные слова делятся на части для переноса по общим правилам. В приведенном Вами параграфе описывается, где в таких словах общее правило не действует, а необходимо руководствоваться особой рекомендацией: на стыке частей сложного и сложносокращенного слова возможны только такие переносы, которые соответствуют членению слова на значимые части . То есть можно перенести гос-имущество, госиму-щество, госимуще-ство, но нельзя го-симущество и госи-мущество.

Уважаемая Грамота! Встречаю разное написание, как правильно? Авто- мото соревнования, автомотосоревнования, авто- , мотосоревнования. Автор настаивает на первом варианте. Спасибо

Ответ справочной службы русского языка

Верно: автомотосоревнования. Аналогичные слова есть в словарях.

Здравствуйте! Поясните, пожалуйста,профессионально, опираясь на словари и справочники, почему первая часть сложных слов «демо» должна писаться слитно со второй частью? Я знаю, что верно слитное написание, но коллеги утверждают, что равноправен вариант с написанием через дефис. Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Пишутся слитно сложные слова с первой иноязычной (интернациональной) частью, кончающейся на гласную. Перечень основных таких частей сложных слов с конечным о: авто- , агро-, астро-, аудио-, аэро-, баро-, бензо-, био-, вело-, вибро-, видео-, гекто-, гелио-, гео-, гетеро-, гидро-, гомо-, дендро-, зоо-, изо-, кило-, кино-, космо-, макро-, метео-, микро-, моно-, мото-, невро-, нейро-, нео-, орто-, палео-, пиро-, порно-, психо-, радио-, ретро-, сейсмо-, социо-, спектро-, стерео-, термо-, турбо-, фито-, фоно-, фото-, эвако-, экзо-, эко-, электро-, эндо-, энерго- (см.: Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / Под ред. В. В. Лопатина. М., 2006. § 117).

Первая часть сложных слов демо- встроилась в этот ряд, слова с этой частью пишутся в соответствии с уже имеющимися в русском языке моделями (демоверсия как аудиоверсия, видеоверсия, киноверсия. ).

Как правильно пишется «автообновление» или » авто- обновление» (относительно программы для ПК)

Ответ справочной службы русского языка

Слово автообновление пишется слитно в любом контексте.

Добрый день!
Как правильно писать — медиа-коммуниканционный или медиакоммуникационный?
Какое из правил сюда подходит:
1 Существительные и прилагательные с иноязычными элементами анти-, авиа-, авто- , био-, вело-, гелио-, гидро-, зоо-, интер-, контр-, макро-, микро-, моно и пр.
или
2.Прилагательные, образованные из равноправных слов (можно вставить союз и): русско-английский словарь, научно-исследовательский, всемирно-историческое значение

Ответ справочной службы русского языка

Корректно слитное написание. Медиа. — первая часть сложных слов, пишется слитно. См. словарную фиксацию.

В авто- спортивном мире постоянно возникают споры о написаниипроизношении фамилии гонщика Люиса Хэмилтона (Гамильтона) — Lewis Hamilton (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%8D%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D0%B8%D1%81).

В основном, пишут и произносят его фамилию у нас как «Хэмилтон», однако существует ряд журналистов, которые настаивают на написании «Гамильтон». Какой из случаев наиболее справедлив?

Ответ справочной службы русского языка

Наиболее точный способ записи: Льюис Хэмильтон . Именно такой способ передачи этого имени приводится в справочнике «Практическая транскрипция фамильно-именных групп» под ред. профессора Р. С. Гиляревского (М., 2006).

Интересует есть ли в русском языке авто- антонимы (энантионимы) и если да, то хотелось вы увидеть примеры.

Ответ справочной службы русского языка

Поисковый запрос по слову «энантиосемия» в Гугле или Яндексе приводит к нужным результатам.

В каком числе должно быть слово «вокзал»?
Неподалеку находится авто- и железнодорожный вокзал или Неподалеку находятся авто- и железнодорожный вокзалы.

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте, как правильно написать доставка авто или железнодорожными первозчиками? Нужен ли дефис после слова авто?

Ответ справочной службы русского языка

Дефис нужен: авто- или железнодорожными перевозчиками.

Здравствуйте! Регулярно встречаю разные варианты написания слова: «автоломбард», « авто- ломбард» и «авто ломбард». Подскажите, какой из этих вариантов верный, и почему? Может есть общее правило для «авто»? Заранее благодарен за ответ.

Ответ справочной службы русского языка

Верно слитное написание: автоломбард. Первая часть сложных слов авто . пишется слитно с последующей частью слова.

Вопрос по кавычкам. Есть компания » Авто- Макро»(условно) и есть у нее отделы (департаменты). Например, Департамент рекламы » Авто- Макро», при чем это название отдела, т.е. именно имя собственное, а не просто обозначение того, чем отдел занимается. Теперь вопрос — как грамотно писать: 1. Сотрудники Департамента рекламы » Авто- Макро» выехали на природу. 2. Сотрудники «Департамента рекламы » Авто- Макро» выехали на природу. 3. Как-то иначе. Огромное спасибо за ответ.

Ответ справочной службы русского языка

Верно написание с маленькой буквы: _Сотрудники департамента рекламы « Авто- Макро» выехали на природу._

Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE-