Online или on line как пишется правильно

Архив форума

Очень срочно нужна ссылка, подтверждающая верность написания «online-отчет» в отличие от «on-line отчет». Именно латиницей с кириллицей.

В ответах старой Справки это точно было, в новой — нет.

Марго, пока нашла только такое:

Вопрос № 208780
Подскажите, пожалуйста, как пишутся слова online и offline, — через дефис или слитно.
Мингалеева Мария

Ответ справочной службы русского языка
Правильно слитное написание: _онлайн, офлайн_.

Скажите, пожалуйста, если слово онлайн пишется по-английски, нужно писать его раздельно с последующим словом на русском языке или через дефис, например online-проект. Спасибо.
Панова Мария
Ответ справочной службы русского языка

Да, в этом случае слово пишется на дефисе. Но так как слово _онлайн_ уже зафиксировано в словарях русского языка, предпочтительно писать кириллицей.

Helena, я это видела, но это не убеждает моего оппонента. Отправила вопрос в Справку, но, видно, ответ не успею получить.

Внимательно посмотрела — и подумала, что это вроде не совсем то.
Справка ведь отличается тем, что отвечает на СВОЙ вопрос, а ошибки в чужих — не исправляет. И поскольку она рекомендует писать кириллицей, может просто не исправить (даже в случае необходимости) слитное/дефисное написание на латинице. :(

Вообще-то английские словари дают оба варианта — online и on-line, так что точно могла бы сказать только Тигра или ещё кто из _тамошних_.

Но все вхождения в Оксфордском в современном контексте — слитно. Похоже, что дефисное написание в английском — устарелое. Аналогично Вебстер даёт главное написание — дефисное, но все примеры — слитно (online-shopping, online-database).

Во всяком случае дефисный вариант в английском ну никак не единственный.

Многие словари пока дают оба написания.

> Вообще-то английские словари дают оба варианта — online и on-line.

Имхо, в английском часто сложное «новословообразование» поначалу пишется через дефис, а по мере его освоения языком написание становится слитным. Online уже не только хорошо освоено, но и к нам перебралось. В технической литературе, которую приходится иногда листать мне, дефисное написание не встречалось давненько.

>> Вообще-то английские словари дают оба варианта — online и on-line

У меня вариант с «довеском» — отчет. Поэтому дефисное никак принять не могу. Тогда ведь будет on-line-отчет — полная фигня. И прекрасно помню, как Справка давала написание именно online-отчет.

Однако баталия разгорелась нешуточная (это по моей работе «со стороны»). Ведь когда люди, скажем так, недограмотные, переубедить их очень, очень трудно — тем более на такой зыбкой почве. Пока все переправила на кириллицу («онлайн-» сейчас и в словарях присутствует). Если опять будут нажимать, брошу их журнал к чертовой матери.

Источник статьи: http://gramota.ru/forum/redaktor/6835

Поиск ответа

Вопрос № 273098

Добрый день! В свете вашего ответа на мой вопрос, (цитирую:

Здравствуйте, верно ли написано словосочетание «средне-специальное образование». Необходим ли в этом случае дефис? Спасибо.
aniram-mvm

Ответ справочной службы русского языка
Верно: среднее специальное образование.) необходимо задать следующий:
а как быть с названием учебного заведения? Например, в предложении «совместно с высшими и средне-специальными учебными заведениями города. » тоже неправильно писать девиз? Огромное спасибо заранее.

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: среднее специальное учебное заведение (ссуз); совместно с высшими и средними специальными учебными заведениями города .

В продолжение вопроса о среднем специальном образовании: обратите внимание, сейчас среднее специальное учебное заведение – это образовательное учреждение среднего профессионального образования (см. online .cgi?req=doc;base=LAW;n=78463″ target=_blank>Постановление Правительства Российской Федерации от 18 июля 2008 № 543). Согласно Федеральному закону «Об образовании в Российской Федерации», в нашей стране устанавливаются следующие уровни профессионального образования: 1) среднее профессиональное образование; 2) высшее образование – бакалавриат; 3) высшее образование – специалитет, магистратура; 4) высшее образование – подготовка кадров высшей квалификации.

Здравствуйте.
Подскажите, пожалуйста, какой правильный вариант написания слова «онлайн». Слитно или через дефис? И в английском варианте: online или on-line.
Допускаются разные варианты или есть только один правильный?
Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Это слово пишется кириллицей, слитно: онлайн. Нормативно только такое написание, оно зафиксировано академическим «Русским орфографическим словарем». Как первая часть сложных слов онлайн пишется через дефис: онлайн-опрос, онлайн-служба.

На сайте http://www.gnivc.ru/inf_provision/classifiers_reference/kladr/ (а также на сайте почты)
улицы Пеше-Стрелецкая, Конно-Стрелецкая, Средне-Московская, Мало-Московская пишется через ДЕФИС.
А в комментарии новости (http://www.moe- online .ru/news/view/245162.html) от
> (гость)
сегодня 11:46
Улица Пешестрелецкая пишется слитно. Как же задолбала неграмотность СМИ! Такое впечатление, что журналисты — выпускники ПТУ. KatyaS
сегодня 15:15
а что написано в паспортах людей,которые живут на Пешестрелецкой?через дефис? sshsecurity (гость)
сегодня 15:30
По разному бывает Маломосковская , но в Вашем городе может быть принято дефисное написание этого названия. Лучше всего уточнить, как писать эти названия, в городской администрации.

Если же пытаться ответить на вопрос, как должны быть написаны такие названия (без учета сложившейся традиции), то, видимо, следует вспомнить общие правила правописания сложных прилагательных. Слитно пишутся прилагательные, образованные из основ слов, отношение между которыми носит подчинительный характер (железнодорожный от железная дорога, станкостроительный от строить станки и т. д.). Пишутся через дефис прилагательные, образованные из основ слов, обозначающих равноправные понятия (англо-русский от английский и русский, научно-технический от наука и техника и т. д.). По общему правилу прилагательные, образованные от сочетаний пешие стрельцы, конные стрельцы (подчинение), должны писаться слитно: пешестрелецкий, коннострелецкий. Первые части сложных слов мало. и средне. по общему правилу тоже пишутся слитно. Поэтому более логично слитное написание всех перечисленных Вами названий. Но это, повторяем, без учета сложившейся в городе традиции, а ее, конечно же, надо учитывать.

Как правильно пишется слово online ?
он-лайн или онлайн?

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте.
Подскажите пожалуйста как правильно написать эти часто употребляемые слова:
онлайн или он-лайн, on-line или online .

Ответ справочной службы русского языка

Правильное написание: онлайн (онлайн-обучение, онлайн-голосование, онлайновый) .

Как правильно: on-line-версия, online -версия или онлайн-версия (то же с off-line)? Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Корректно: онлайн-версия, офлайн-версия .

Где можно скачать «Словарь терминов»?

Ответ справочной службы русского языка

Термины какой научной области Вас интересуют? Информацию о размещенных в Интернете словарях Вы можете найти в разделе «online /»>Словари» на нашем портале.

Объясните наконец, что обозначает выражение «под гору». Это ехать вниз или вверх. У нас здесь за одни день уже страницы 4 обсуждений идет http://forum. online r.by/viewtopic.php?t=806858&postdays=0&postorder=asc&start=0

Ответ справочной службы русского языка

_Под гору_ – вниз, под уклон. Именно такое значение зафиксировано в словарях русского языка. См., например: Словарь современного русского литературного языка: В 20 т. Т. 3. М.: Русский язык, 1992.

Добрый день, Как правильно: прецЕзионный или прецИзионный ? В словарях (напр. lingvo online ) есть оба варианта. Есть ли какие-то рекомендации по этому поводу ? Заранее спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

От precision корректно _прецизионный_. Проверить правильность написания можно в окне «Проверка слова».

«Обслуживаются все пользователи, обратившиеся в Службу Online , независимо от того, являются ли они читателями Библиотеки или нет.» В данном случае независимо вместе?

Ответ справочной службы русского языка

_Независимо от_ пишется слитно.

Подскажите, пожалуйста, как пишутся слова online и offline, — через дефис или слитно.

Ответ справочной службы русского языка

Правильно слитное написание: _онлайн, офлайн_. Правописание слов проверяйте в окне «Проверка слова».

И вновь здравствуйте. Прошу ответить, что же такое эногастрономия (не эТно!). Пожалуйста, очень нужно!

Ответ справочной службы русского языка

Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=online&start=15

В чем разница между Online и On-line?

В культуре диджитализации “онлайн” – очень часто используемое слово. Однако оно имеет несколько вариантов написания. Есть ли разница между ними? И какая версия правильная? Читайте в этой статье.

В современной культуре, где все зависит от соединения, совсем немногие слова используются чаще, чем слово “Онлайн”. Слишком уж много задач производится через интернет: обучение английскому, работа и поиск работы, шоппинг и многое другое. Однако как и многие другие слова, “онлайн” имеет более чем один способ написания. Так как же правильно, оnline или on-line? Могут ли эти варианты быть разными частями речи?

Использование on-line

On-line может быть прилагательным или наречием. В обоих случаях оно означает что-то или кого-то, подключенного к сети. Вот пара примеров использования On-line в качестве прилагательного:

  • Jim uploaded his photos to an on-line photo editor because his Photoshop license had expired.
  • Many people find on-line dictionaries more convenient than their associated print editions.

Использование On-line в качестве наречия выглядит очень похоже, за исключением того, что наречия модифицируют глаголы, а не существительные. Например:

  • You can message people on-line to find out if they want to go on dates with you.
  • Everyone should take precautions to browse safely when they go on-line.

Из двух вариантов On-line считается более старым вариантом и быстро исчезает из регулярного использования. Его очень трудно найти в современных популярных газетах и журналах.

Использование Online

Что означает Online? Online считается современным стандартом написания этого слова. Оно слегка более новое, хотя на самом деле обе версии родились в конце 20 века с внедрением и популяризацией личных компьютеров.

Как online так и on-line — составные слова. Первая версия – слитное составное слово, а вторая – через дефис. Составные слова всегда создаются путем складывания двух или больше отдельных слов вместе. Хотя конкретно это слово выступает в роли прилагательного или наречия, составные слова могут быть любыми частями речи, включая существительные и глаголы.

Помощь в запоминании

Чисто технически, две версии – on-line и online – правильные. На данный момент слитный вариант используется намного чаще, так что если только ваш редактор или начальник не дает конкретную инструкцию использовать дефисную версию, лучше писать online. Использование on-line будет старить ваш текст, а читатель – или даже несколько – усмехнутся, читая вашу работу.

Поскольку online по сути означает “подсоединенный”, “на связи”, достаточно просто запомнить, что online – версия получше. Слова on и line соединены здесь так же, как гаджеты и сеть соединены, когда они онлайн.

Итоги

Итак, как же лучше: online или on-line? Оба варианта означают соединение, подключение к интернету и могут выступать в качестве прилагательного и наречия. Версия со слитным написанием немного более новая и на данный момент используется намного чаще. Версия с написанием через дефис достаточно активно “вымирает” в наши дни, а потому её стоит избегать.

И хотя мы не может полноценно классифицировать on-line как исчезнувшее или неправильно написанное слово, на данный момент большинство предпочитает использование online. Поэтому я бы рекомендовала вам использовать слитную версию, без дефиса, чтобы компьютер случайно не засчитал её как ошибку.

Источник статьи: http://fotomag.com.ua/v-chem-raznica-mezhdu-online-i-on-line

Архив форума

Очень срочно нужна ссылка, подтверждающая верность написания «online-отчет» в отличие от «on-line отчет». Именно латиницей с кириллицей.

В ответах старой Справки это точно было, в новой — нет.

Марго, пока нашла только такое:

Вопрос № 208780
Подскажите, пожалуйста, как пишутся слова online и offline, — через дефис или слитно.
Мингалеева Мария

Ответ справочной службы русского языка
Правильно слитное написание: _онлайн, офлайн_.

Скажите, пожалуйста, если слово онлайн пишется по-английски, нужно писать его раздельно с последующим словом на русском языке или через дефис, например online-проект. Спасибо.
Панова Мария
Ответ справочной службы русского языка

Да, в этом случае слово пишется на дефисе. Но так как слово _онлайн_ уже зафиксировано в словарях русского языка, предпочтительно писать кириллицей.

Helena, я это видела, но это не убеждает моего оппонента. Отправила вопрос в Справку, но, видно, ответ не успею получить.

Внимательно посмотрела — и подумала, что это вроде не совсем то.
Справка ведь отличается тем, что отвечает на СВОЙ вопрос, а ошибки в чужих — не исправляет. И поскольку она рекомендует писать кириллицей, может просто не исправить (даже в случае необходимости) слитное/дефисное написание на латинице. :(

Вообще-то английские словари дают оба варианта — online и on-line, так что точно могла бы сказать только Тигра или ещё кто из _тамошних_.

Но все вхождения в Оксфордском в современном контексте — слитно. Похоже, что дефисное написание в английском — устарелое. Аналогично Вебстер даёт главное написание — дефисное, но все примеры — слитно (online-shopping, online-database).

Во всяком случае дефисный вариант в английском ну никак не единственный.

Многие словари пока дают оба написания.

> Вообще-то английские словари дают оба варианта — online и on-line.

Имхо, в английском часто сложное «новословообразование» поначалу пишется через дефис, а по мере его освоения языком написание становится слитным. Online уже не только хорошо освоено, но и к нам перебралось. В технической литературе, которую приходится иногда листать мне, дефисное написание не встречалось давненько.

>> Вообще-то английские словари дают оба варианта — online и on-line

У меня вариант с «довеском» — отчет. Поэтому дефисное никак принять не могу. Тогда ведь будет on-line-отчет — полная фигня. И прекрасно помню, как Справка давала написание именно online-отчет.

Однако баталия разгорелась нешуточная (это по моей работе «со стороны»). Ведь когда люди, скажем так, недограмотные, переубедить их очень, очень трудно — тем более на такой зыбкой почве. Пока все переправила на кириллицу («онлайн-» сейчас и в словарях присутствует). Если опять будут нажимать, брошу их журнал к чертовой матери.

Источник статьи: http://gramota.ru/forum/redaktor/6835

Сидорчик учит себя жить

1. По-русски. Слово зафиксировано в словаре, поэтому пишется кириллицей. Не online, а «онлайн».

2. Слитно. Английское on line вошло в русский язык без разбиения на морфемы, а целиком как корень, поэтому пробел и дефис не нужны. Не «», а «онлайн».

3. Как существительное. В словаре часть речи пока не прописана. Русская академия наук определяет «онлайн» как неизменяемое слово с возможным окончанием «а», и в то же время справочная служба русского языка считает верными три варианта: как существительное, прилагательное и наречие. Моё мнение: слово вошло в язык как корень, поэтому логично считать существительным. Можно «смотреть фильм онлайн», но лучше «смотреть фильм в онлайне».

4. Присоединять дефисом. «Онлайн» как первая часть сложного слова пишется через дефис. Не «онлайн справочник», а «».

4. 1. Если в сложном слове уже есть дефис, ставятся два знака. Не «онлайн », а «».

4. 2. Приставки пишутся слитно (например: суперсобытие), но, если слово с дефисом (онлайн-событие), надо ещё раз ставить знак. Не «», а «».

4. 3. Если после «онлайна» идёт словосочетание с прилагательным, слово пишется раздельно. Не «», а «онлайн торговый зал».

Слово «онлайн» зафиксировано в словаре РАН. Справочная служба русского языка отвечает на вопросы и разрешает склонять.

Те же правила применяются к «офлайну». Оно тоже в словаре РАН. Справочная служба отвечает.

Можно «смотреть фильм онлайн», но лучше «смотреть фильм в онлайне».

Почему «лучше»? Это кто решил, вы? Не надо, пожалуйста, превращать свои предпочтения в советы для читателей.

Я предполагаю, слово «онлайн» вошло в русский язык целиком как корень, поэтому логично считать его существительным.

Наверное, такое же мнение в бюро Артёма Горбунова. Ведущий дизайнер Михаил Нозик поправляет в совете, что правильно писать не «Госуслуги онлайн», а «Госуслуги в онлайне». Ссылается на пост Горбунова в Фейсбуке.

Артемий Лебедев тоже пишет «в онлайне». Пример c личного сайта: https://yadi.sk/i/mvurXN4bu7wfK

Мало ли какое мнение у дизайнеров. Если завтра какой-нибудь дизайнер посчитает, что «тет-а-тет» — это исключительно существительное, то кому стоит верить, ему или «Грамоте»? Мы не станем говорить только «беседа в тет-а-тете» — вариант «беседа тет-а-тет» останется равнозначным.

Посему я считаю вашу рекомендацию — относить «онлайн» только к существительным — необоснованной и вводящей в заблуждение.

Слово «тет-а-тет» зафиксировано в словаре РАН как наречие, поэтому, если какой-нибудь дизайнер посчитает его существительным, будет неправ. Но часть речи слова «онлайн» пока не закреплена.

Когда я искал материал, чтобы ответить вам первый раз, пролистал редакционные политики журналов, рассылок и сайтов. Думаю: вот, обязательно должно быть что-то об «онлайне» у Тиньков-журнала, а нет. И тут они на следующий день добавляют правило об этом, как будто специально :-)

Я для себя сделал такой вывод: в словаре нет части речи «онлайна», поэтому это вопрос редполитики.

Следует отметить, что части речи указываются в «Русском орфографическом словаре» не всегда. Вот что об этом сказано в предисловии:

Помета, указывающая на часть речи, обычно дается в тех случаях, когда необходимо таким образом разграничить написание словарных единиц, напр.: но́́шеный, прил., но́́шенный, прич.; вмиг, нареч. . но сущ. в миг; поджо́́г, -а, но глаг. поджёг.
Помета части речи, как правило, дается при простых предлогах (с и со, предлог), союзах (или и иль, союз) и частицах (-то, частица; таки, частица).
;
Помета нареч. используется тогда, когда слитно пишущемуся наречию может быть противопоставлено пишущееся раздельно сочетание слов, напр.: напока́́з, нареч. (ср. успеть на показ фильма); вглуху́́ю, нареч. (ср. в глухую полночь). Кроме того, помета нареч. дается, если наречие совпадает с падежной формой существительного (ве́́чером, нареч.; зимо́́й, нареч.), если оно совпадает с краткой формой сред. рода прилагательного (ка́́чественно, нареч.; осо́́знанно, нареч.), а также в некоторых других случаях.

И действительно, значительное количество слов преподнесено без обозначения части речи. Хотя ее обычно помогают определить окончания и различные отметки в словарных статьях.

Слово «тет-а-тет» зафиксировано в словаре РАН как наречие.

Тем не менее это неправда — у данного слова указаны две части речи. В словарной статье сказано, что это и существительное (так как присутствует окончание «-а»), и наречие: тет-а-тет, -а и нареч.

Но часть речи слова «онлайн» пока не закреплена.

Слово «онлайн» (онлайн, -а и неизм.), в свою очередь, зафиксировано и как имя существительное, и как неизменяемое слово.

Пометой неизм. снабжаются многие междометия (в том числе так называемые глагольные междометия) и звукоподражательные слова (кыш, фуй, бац, мяу-мяу), неизменяемые прилагательные (беж, гофре, хаки) и некоторые другие слова, не имеющие форм словоизменения (воленс-ноленс, ин-фолио).

Как вы видите, слово «онлайн» уже зафиксировано как неизменяемая форма — будь то прилагательное или наречие, — а не только как склоняемое существительное. «Грамота» в своих ответах приводит различные примеры употребления (верные орфографически и грамматически), которые подтверждают словарную статью:

Должно быть что-то об «онлайне» у Тиньков-журнала.

Это редакционная политика, она не может исключать из оборота вариант употребления, разрешенный Российской академией наук.

Источник статьи: http://sidorchik.ru/blog/all/online/

Правописание слова «онлайн»: почему слитно, грамматика, примеры

Слов «онлайн» правильно пишется слитно.

  1. «Во время пандемии коронавируса большинство учебных заведений перешло на обучение онлайн».
  2. «Ну что ты мышку дёргаешь, она же сейчас не в онлайне
  3. «Бумажному граффити вы за один-другой онлайн-урок не научитесь, вам нужно будет пройти полный онлайн-курс по нему».
  4. «Вирусов в вашем компьютере не обнаружено; скорее всего, вы случайно запустили какой-то онлайн-блок в фоновом режиме, вот он и тормозит всю систему».
  5. «Я не хочу переводить наши отношения в онлайн-формат; давай всё-таки будем встречаться лицом к лицу».

Писать это слово раздельно ( «он лайн» ) – неправильно. На экзаменах и собеседованиях по русскому про «онлайн» обычно не спрашивают, это ещё не вполне утвердившийся в нашей речи неологизм. Тем не менее, рвать «он лайн» на части – грубая ошибка, поскольку от этого теряется весь смысл означаемого этим словом понятия.

Пояснение

Существительное «онлайн» иноязычного происхождения, из английского. А в английском языке (артиклевом) имеются элементы так называемой агглютинации, образования новых слов способом «склеивания» корней. В русском же языке, чисто флективном, агглютинации и следа нет.

Конкретно, применительно к нашему случаю: «онлайн» пришло в международный лексикон из телефонии. Дословно «on line» значит «на линии», что равнозначно «алло», «слушаю», «на связи», «на проводе», «у аппарата». Но «on» в «on line» вовсе не предлог, а образующий корень, «приклеенный» к знаменательному, значащему «line».

«… the mouse run up into clock, the clock strike one , the mouse run down …»,

и его смысловой перевод на русский:

«… мышка заскочила в часы, часы ударили, мышка выскочила …».

В английской версии значащие корни выделены синим, а образующие – красным. Каждый из последних наделён собственным присущим ему значением, но вместе со значащим, к которому относится, образует новое слово (не словосочетание из двух слов), выражающее другое понятие.

Что же касается «on line», то англоговорящие и произносят его без лакуны (паузы, соответствующей пробелу на письме), и понимают как одно слово. Поэтому и по-русски «онлайн» нужно писать слитно.

Примечание: ещё об агглютинации в английском см. Дополнение в конце.

Между прочим, наибольшие трудности и наибольшее количество ошибок у изучающий английский русских вызывает то, что, думая по-своему, учащиеся пытаются сказать то же самое английскими словами. Но образ-то мыслей у «тех» иной, хотя их язык не менее нашего выразителен.

К случаю, автор этих строк в процессе общения уже довольно давно пришёл к выводу, что основная причина якобы врождённой неприязни англосаксов к России и русским – элементарное недопонимание: им усвоить наш образ мыслей намного труднее, чем нам – их. Классик современной американской литературы Гор Видал, неплохо владевший русским, на предложение «Гослитиздата» издавать его на русском выдвинул условие: «Переводчики – ваши, наши не справятся».

В общем, выходит как кошки с собакой: для пса приопущенная голова, лёгкий оскал (улыбка) и поджатый хвост – выражение дружелюбия, что он и делает при встрече. Но для кошки то же самое – поза готовности к прыжку на добычу. Ну, она (кошка) шипит, пугает, машет лапой с выпущенными когтями. И тут уж противной стороне не до отвлечённых умствований – на явно враждебные действия надо давать адекватный ответ…

Примечание: в английском встречаются и конструкции совсем древнего, примитивного изолирующего типа, когда смысл сказанного определяется только и только порядком слов в предложении. Например, нам всё едино, «красная роза» или «роза красная». По-английски же «red rose» понятно, но вот «rose red» белиберда какая-то. Наше «роза красная» по-английски нужно высказать как «this (that) rose is red» («эта (та) роза есть красная (имеет место быть красной)»). Из-за таких вот нюансов Бернар Шоу жаловался, что английскому писателю до четверти рабочего времени приходится тратить на написание лишних слов.

Значение

Слово «онлайн» в русском языке употребляется в следующих значениях (примеры даны вначале в том же порядке):

  • Как существительное – часть информационной и/или коммуникационной компьютеризованной системы, действующая в режиме реального времени и непосредственного взаимодействия с пользователем.
  • Как существительное II – подключение, подсоединение, присоединение (синонимы) внешнего устройства к информационной и/или коммуникационной системе посредством соответствующего интерфейса.
  • В значении прилагательного, прямое I – диалоговый, онлайновый (синонимы) режим работы компьютерной системы с пользователем, то есть такой, при котором она активируется, производит какие-либо действия, только в ответ на воздействия со стороны пользователя.

Частичные синонимы «неавтономный», «оперативный», «ответный».

  • В значении прилагательного, прямое II – диалоговый, онлайновый, пользовательский (синонимы) модуль системного ПО (программного обеспечения), активирующийся и включающийся в работу в ответ на действия пользователя.
  • В значении прилагательного, переносное – дистанционный, заглазный, заочный (синонимы), не предполагающий живого личного общения.

Примечание: «онлайн» в значении прилагательного пишется с существительными, к которым относится, через дефис (чёрточку).

Грамматика

Слово «онлайн» – неодушевлённое имя существительное мужского рода 2-го склонения. Состоит из одного лишь корня. Постановка ударения онла́йн. Перенос по частям из строки в строку не рекомендован, но в рукописях при нехватке места в строке допустимо переносить он-ла́йн или онл-а́йн.

В значении прилагательного неизменяемое. Падежные формы в значении существительного:

  • Именительный: онла́йн (ед. ч.); онла́йны (мн. ч.).
  • Родительный: онла́йна (ед. ч.); онла́йнов (мн. ч.).
  • Дательный: онла́йну (ед. ч.); онла́йнам (мн. ч.).
  • Винительный: онла́йн (ед. ч.); онла́йны (мн. ч.).
  • Творительный: онла́йном (ед. ч.); онла́йнами (мн. ч.).
  • Предложный: онла́йне (ед. ч.); онла́йнах (мн. ч.).

Дополнение

Характерный пример агглютинации в английском – «pin up» (булавка), что на сленге значит также «прикол», «приколоть», «подколоть», а у журналистов и художников – «взять на карандаш», «набросать (заметки, эскиз)» (об этом см. также в статье о слове «граффити»). Другой – название гербицида «Раундап»: «round up» = «(всем) в круг», «занять круговую оборону», «хоровод».

Но, пожалуй, один из ярчайших примеров того же рода – « Round about » («Карусель»), первоначальное название «Deep Purple». В нём «-about» («о (чём-то)») нам кажется вовсе ни к селу, ни к городу при «round-» («круг», «круглый», «(вертеться) круго́м»), если только не знать, что «about» употребляется и в значении «около (чего-то». То есть, «Roundabout» дословно это наше «вокруг да около».

Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог

Источник статьи: http://pishempravilno.ru/onlajn/

Поиск ответа

Вопрос № 303719

Как правильно он-лайн или онлайн?

Ответ справочной службы русского языка

Как корректно писать: он-лайн или онлайн?

Ответ справочной службы русского языка

Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, как правильно написать: » он-лайн трансляция» или «онлайн-трансляция»?

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как будет верно: в режиме он-лайн (онлайн) и он-лайн -страница (онлайн-страница)?

Ответ справочной службы русского языка

Верно: в режиме онлайн, онлайн-страница.

Существует ли в соответствии с официальными нормами русского языка слово «легкозаметный»? Поиск по он-лайн словарям ничего не принёс, тогда как в разговорной речи и на форумах слово встречается достаточно часто.

Ответ справочной службы русского языка

Такое слово можно образовать. Но следует обратить внимание, что первая часть слова — «легко» — лексически избыточна. Слово «легкозаметный» не имеет нового смысла по сравнению с прилагательным «заметный».

Как правильно пишется слово online?
он-лайн или онлайн?

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте.
Подскажите пожалуйста как правильно написать эти часто употребляемые слова:
онлайн или он-лайн , on-line или online.

Ответ справочной службы русского языка

Правильное написание: онлайн (онлайн-обучение, онлайн-голосование, онлайновый) .

Здравствуйте. Не подскажете,есть ли он-лайн словари собственных имен с ударением? (например, Бальмонт Константин)

Ответ справочной службы русского языка

В разделе «Проверка слова» нашего портала размещен электронный словарь Ф. Л. Агеенко «Собственные имена в русском языке».

Добрый день! Скажите, пожалуйста, как нужно писать слова » он-лайн «, «мастер-класс», «ди-джей». Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Эти и другие трудные слова есть в электронных словарях на нашем портале.

Как правильно: онлайн или он-лайн ? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Грубая ли ошибка написание через дефис слова « он-лайн » (или это написание этого слово относится к числу устоявшихся и словарно закреплено)? Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Это написание неверно, но ошибка не грубая.

Ответ справочной службы русского языка

Добрый день, уважаемые сотрудники портала «Грамота.Ру». Пожалуйста, подскажите, допустимо ли использование русифицированного варианта английского слова on line? Корректно ли написание » он-лайн овые чаты»? С уважением редактор Шульгина Мария Владимировна.

Ответ справочной службы русского языка

Корректные варианты: _онлайн-чаты, онлайновые чаты_.

Какой вариант написания является верным: он-лайн или онлайн, оф-лайн или офлайн

Ответ справочной службы русского языка

Источник статьи: http://www.gramota.tv/spravka/buro/search-answer?s=%D0%BE%D0%BD-%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD

«Онлайн» или «он лайн» – как правильно пишется?

Современный русский язык уже состоит из многочисленных заимствованных лексем. Особенно если говорить о тех, что описывают новейшие тенденции и технологии. Только не всегда понятно, каким именно образом изображать те или иные «частицы» на письме. Произношение может оказаться верным, а вот с правописанием возникнут определенные затруднения.

Особого внимания заслуживают элементы, описывающие компьютеры и интернет, поэтому закономерен вопрос: онлайн как пишется? Это слово пришло в русский достаточно давно, но пользователи все равно испытывают определенные трудности с его написанием.

Грамматическое описание слова

Лексема пришла из английского языка. Это – существительное. С осознанием его смысла у населения не возникает никаких трудностей. Обозначает «фраза» нахождение на линии. То есть, в Сети/на связи.

Имеет 2 слога и 6 букв. Ударение ставится на вторую часть. Произношение, как правило, не вызывает труда.

Кто-то говорит, что соответствующее слово пишется через дефис. А некоторые – что слитно. Но только один вариант развития событий считается грамотным и правильным. Какой же?

Правило орфографии

Согласно установленным принципам, приведенная лексема пришла в русский из английского online. Необходимо писать ее на «нашем» языке точно так же, как и на иностранном. А значит – слитно.

Это – единственный грамотный и верный расклад. Никаких проверочных элементов нет. Достаточно просто запомнить «частицу» и ее грамотное изображение на бумаге.

Примеры предложений

Чтобы закрепить пройденный материал, рекомендуется рассмотреть несколько элементарных примеров:

Он был онлайн вчера. Может, что-то произошло?

Когда ты будешь онлайн? Я соскучился.

Онлайн-игры пользуются популярностью не только у детей, но и у взрослых.

Теперь ясно, онлайн или слово как он лайн изображать на письме при тех или иных обстоятельствах. Но интернет терпит многое. И поэтому некоторые ставят дефис между слогами или даже пробел.

Подобные интерпретации считаются безграмотными, противоречащими установленным принципам орфоэпического характера. Крайне рекомендуется избегать такого рода написания.

В действительности с заимствованными словами в русском ситуация обстоит не так уж трудно. И большинство соответствующих фраз достаточно просто запомнить. Они пишутся преимущественно таким же макаром, как и в «родном» языке.

Читайте также, как пишутся другие проблемные слова:

Источник статьи: http://nauka.club/russkiy-yazyk/orfografiya/onlayn-ili-on-layn-kak-pravilno-pishetsya.html

Как правильно написать: «онлайн», «он-лайн» или «он лайн»?

Очень распространённое в наше время слово «онлайн» является заимствованным из английского языка.

Оно означает «на линии», «на связи» и произошло от слияния предлога «on» и существительного «line».

Итак, как нужно правильно писать это слово?

Если брать современное англоязычное написание, то оно пишется слитно: «online».

Многие современные термины, которые пришли к нам из других языков (в частности, из английского языка), принято писать также, как и на языке оригинала.

Поэтому слово «онлайн» нужно писать слитно, а не через дефис.

Также нужно помнить, что в сложных словах слитное написание сохраняется.

Например: «онлайн-конференция», «онлайн-трансляция».

А вот писать «онлайн конференция», «он-лайн конференция» или «он-лайн-конференция» будет неправильно!

Согласно орфографическому словарю на Грамота.ру правильнее будет написать слитно — онлайн (английское online, образованного от on line — «на линии», «в сети», «на связи»). Раздельное написание или написание через дефис я еще не встречала.

Правильное написание слова ОНЛАЙН слитное. Данное слово употребляется в написании как самостоятельное, например, «где можно прочесть книгу онлайн«, так и в составе сложных слов. В случае употребления слова онлайн, как части сложного, данное слово пишется со второй частью слова через дефис, например, онлайн-конференция.

Это слово не так давно существует в русском языке, тем не менее у него есть вариант правильного написание, несмотря на множество других вариантов. Правильно «онлайн», то есть слитно. Хотя часто встречаются варианты «он лайн», «он-лайн», просто потому что слово это нужно выучить, проверить его никак нельзя.

Если возникает трудность, как пишется: «онлайн», «он-лайн» или «он лайн», нужно помнить, что допускается и вариант «онлайн», и вариант «он-лайн». Убедиться в этом нам помогут словари. «Он лайн» — не рекомендуется.

Как и многие другие заимствованные слова, слово «онлайн» пришло в русский язык из английского. Оно означает режим реального времени, «быть в сети, подключенным к компьютеру».

Правильно писать слитно — «онлайн». Именно такое написание рекомендует авторитетный портал Грамота ру, а также ряд словарей.

Если же «онлайн» применяется в качестве составной части слова, то оно пишется через дефис с другой частью данной слова, например, «онлайн-трансляция»

«Онлайн» — новое слово (в оригинале: online). Еще пару десятков лет назад, в 90-х годах было принято писать он-лайн, потому что слово образовано из двух слов: «on» и «line» (то есть «на линии»).

Но с течением времени многие словари и крупные издательства начали использовать слитное написание, потому никто вас не осудит, если вы напишите «онлайн», а вот за «он-лайн» не уверен — так уже не принято.

Правильно писать надо слитно, получается, что по-Русски будет так — «онлайн». Никаких дефисов и тире, тоже не надо. Еще это слово, считается неизменяемым, английского происхождения.

Но если «онлайн» будет первой частью какого-либо сложного слова, то будет правильно писать через дефис. Вот например: «Онлайн-справочник».

По такому же принципу, и слово «офлайн» можно рассмотреть.

Слово ОНЛАЙН переводится с английского на русский буквально «на линии». Быть онлайн означает быть на связи, в зоне доступа интернета, на линии прямо сейчас.

Слово ОНЛАЙН и его антоним слово ОФЛАЙН пишутся слитно, без пробела и без дефиса. Офлайн, если что, пишется с одной буквой «ф».

Нет какого-то определенного правила для данного слова, поскольку оно вошло в наш язык из английского (в дословном переводе «онлайн» — на линии). При заимствовании слов из иностранного языка могут происходить изменения, в т.ч. и орфографические. Тем не менее, в данном случае это слово пишется также, как и в английском «online», т.е. слитно. Нужно просто запомнить.

Можно, но не очень много. Этим балуются микрофинансовые организации, МФО, так называемые. Заполняете анкету на сайте, отправляете на электронную почту скан документов, которые можно сфотографировать на мобильный телефон.

Только процент тут выше, чем в обычных банках.

Яндекс.Диск — облачное бесплатное личное онлайн хранилище Ваших файлов, с возможностью давать ссылку на загрузку того, или иного Вашего файла кому угодно (по усмотрению). Максимальный бесплатный размер дискового пространства=8 Гб.

Пользоваться примерно так же, как и любым другим хранилищем: можно загрузить файлы с Вашего компьютера, можно скачать (или посмотреть онлайн, если формат позволяет), можно поделиться файлом с другом, или с несколькими друзьями. Можно продавать ссылку на загрузку файла (в этом случае Вам не нужно каждый раз загружать файл (-ы) со своего компьютера, и даже сам компьютер может быть выключен. Вы можете получать доступ к Вашему Яндекс.Диску с любого устройства (планшет, телефон, КПК), из любой точки Мира (или даже Вселенной, если мощности WiFi хватит).

Подобных Яндекс.Диску сервисов сейчас довольно много: Google Drive (15 Гб), Dropbox (2 Гб), Mega (50 Гб), Облако@mail.ru (100 Гб). кстати, если Вы начнете пользоваться хранилищем Облако@mail.ru до 20 января, то у Вас будет онлан хранилище, объемом 1 Тб!

Как оказалось на практике, оформить страховой полис ОСАГО онлайн, через сайт страховой компании РЕСО-гарантия оооочень сложно.

Есть капча, которую придумали для того чтобы не пройти процедуру оформления до конца.

Если сначала все идет гладко, вводишь свои данные, данные на автомобиль, то перед оплатой полиса переводят на страницу с двойной капчей и тут просто не возможно попасть правильно.

Одна капча состоит из цифр и букв, другая имеет код с телефона, причем цифры и буквы на телефоне с разных раскладок.

В 10-ом туре турнира английской Премьер-лиги состоится манчестерское дерби, в котором «Манчестер Юнайтед» на «Олд Траффорд» примет команду из этого же города «Манчестер Сити» и это будет центральный матч 10-го тура.

Обе команды расположились в тройке лидеров, правда » Манчестер Сити » идет на первой строчке с 21 очком, а » Манчестер Юнайтед» находится на третьем месте, имея в своей копилке 19 очков. В случае победы, МЮ может сразу же обойти «Сити», но это будет сделать нелегко, но возможно.

Матч «Манчестер Юнайтед» — «Манчестер Сити» будет показан на телеканалах Россия 2 и НТВ+ Футбол 1 25 октября в 17.05 часов ( МСК ).

Источник статьи: http://otvet.ya.guru/questions/1473592-kak-pravilno-napisat-onlajn-on-lajn-ili-on-lajn.html

Поиск ответа

Вопрос № 276741

Подскажите, как правильно: Эффективная реклама и продаж и онлайн — это не миф, а уже давно реальность или же правильно сказать давно уже реальность. Есть ли правило?

Ответ справочной службы русского языка

Корректно: . это давно уже не миф, а реальность.

Здравствуйте. Следует ли склонять офлайн и онлайн — в офлайне, из онлайна? Например: клиенты из офлайн(а)?

Ответ справочной службы русского языка

Склонять нужно, если слова офлайн и онлайн употребляются как существительные: клиенты из офлайна .

Добрый день. Онлайн бронирование ил и онлайн -бронирование. Если можно, то укажите, пожалуйста, правило. Спасибо

Ответ справочной службы русского языка

Согласно «Русскому орфографическому словарю», сложные слова с первой частью онлайн— пишутся через дефис: онлайн-бронирование.

Добрый день! Очень интересует следующий вопрос. Есть ли какие-то пособия, позволяющие оценить сочетаемость слов? В силу специфики работы часто приходится сталкиваться с необходимостью корректировать тексты. Порой неясно, может ли то или иное слово сочетаться с другим. Я имею в виду такие словосочетания, как «оказывать действие», «производить эффект» и многие другие. Очень давно волнует этот вопрос, поэтому очень жду ответа.

Ответ справочной службы русского языка

Да, такие справочники есть. Один из самых полных: Словарь сочетаемости слов русского языка / Под ред. П. Н. Денисова, В. В. Морковкина. – 3-е изд., испр. – М., 2002. Сред и онлайн -справочников – Словарь глагольной сочетаемости непредметных имен русского языка (это один из экспериментальных словарей, созданных на основе Национального корпуса русского языка с участием сотрудников Отдела корпусной лингвистики и лингвистической поэтики Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН).

Здравствуйте! Есть л и онлайн -словари (справочники), разъясняющие, как образовывать слова — производные от топонимов. Например, Одесса — Одесчина — одессит, Сарата — Саратщина. Но вот саратовец или саратовчанин? Где можно подробнее прочесть об этом?

Ответ справочной службы русского языка

Есть очень хороший словарь: Городецкая И. Л., Левашов Е. А. Русские названия жителей: Словарь-справочник. М., 2003. Это самый полный справочник по названиям жителей, но, насколько нам известно, его нет в электронном виде.

Как правильно пишется слово online?
он-лайн ил и онлайн ?

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте! где можно найти информацию по теме: «Происхождение русского языка; Русский язык 18-19 веков; Русский язык в современном мире»

Ответ справочной службы русского языка

Воспользуйтесь «Википедией» и онлайн овой энциклопедией «РОЛ-Кругосвет».

Подскажите, установилась ли норма написания священного месяца мусульман — Рамадан или Рамазан? Ваш и онлайн -словари дают два варианта написания. Есть ли предпочтительный?

Ответ справочной службы русского языка

Оба варианта корректны. При этом вариант Рамадан восходит к арабскому языку, а Рамазан — к турецкому.

Как правильно: on-line-версия, online-версия ил и онлайн -версия (то же с off-line)? Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Корректно: онлайн-версия, офлайн-версия .

Я Полька. Я учусь русский язык. Мне надо польско-русский и русско-польский словарь. Где я могу его найти ? Мажена — Польша

Ответ справочной службы русского языка

Если Вы имеете в виду словар и онлайн , то см., например, http://portalwiedzy.onet.pl/tlumacz.html?tr=ros-auto [здесь].

Какой вариант написания является верным: он-лайн ил и онлайн , оф-лайн или офлайн

Ответ справочной службы русского языка

Уважаемые дамы и господа, скажите, пожалуйста, какой из этих трёх вариантов правильный: платеж и онлайн онлайн платежи онлайновые платежи Второй вопрос: если фирма хочет подчеркнуть, что что-то является её продуктом, например Привилегированные Группы, Частный Клуб или Привилегированное Членство, каким образом можно это выразить? Если употреблять написание с большой буквы, надо выделять оба слова? Или в этом случае следует употреблять кавычки? Третьий вопрос: Для наших клиентов это значит повышение выгоды Для наших клиентов это означает повышение выгоды Для наших клиентов это обозначает повышение выгоды Скажите, пожалуйста, какой глагол в этом предложении является правильным, и можно ли поставить тире между глаголом и словом «повышение»? Буду очень признательна за Вашу помощь

Ответ справочной службы русского языка

1. Предпочтительно: _онлайн-платежи_ и _платеж и онлайн ._
2. Лучше заключать сочетания в кавычки. Вопрос о большой букве следует решать, зная контекст. Второе слово в любом случае пишется с маленькой бувы.
3. Корректны первый и второй варианты. Тире не нужно.

Добрый день. Подскажите, пожалуйста, правильное написание он(-)лайн и его производных, например он-лайн-форум ил и онлайн овое издание и т.п. То есть необходимо ли дефисное написание слова. Как в современном русском языке пишутся существительные с приставкой медиа-, например медиа(-)бизнес, медиа(-)рынок, медиа(-)альянс и т.п. и его производные, например медиарыночное (пространство). Заранее спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: _онлайн, онлайн-форум, онлайновое издание_. Сложные слова с первой частью _медиа_ пишутся слитно: _медиабизнес, медиарынок, медиаальянс, медиарыночное пространство_.

Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%B8%20%D0%BE%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD&start=15

Понравилась статья? Поделить с друзьями: